Nr. |
Description (English) |
Teile (Deutsch) |
19 |
Breech Pin |
Verschlulßbolzen |
20 |
Knob (for the Breech Pin) |
Knopf (zum Verschlul3bolzen) |
21 |
Coil Spring (For the Breech Pin) |
Schraubenfeder (zum Verschlußbolzen |
22 |
Screw (for the Stock) |
Schraube (zum Schaft) |
23 |
Screw (for the Stock and Grip Plates) |
Schraube (zum Schaft und zur Griffschale |
24 |
Rivet (for the Breech Pin) |
Nietstift, (zum Verschlußbolzen) |
25 |
Spring Pin (for the Trigger) |
Federbolzen (zum Abzug) |
26 |
Coil Spring (for the Trigger) |
Schraubenfeder (zum Abzug) |
27 |
Pin (for the Sear) |
Zylinderstift (z. Abzugstollen) |
28 |
Pin (for the Trigger) |
Zylinderstift (zum Abzug) |
29 |
Trigger Assembly (parts 25, 26 and 29a-31) |
Abzugsvorrichtung (Teile 25, 26 und 29a bis 31) |
29a |
Trigger |
Abzugsvorrichtung (Teile 25, 26 und 29a bis 31) |
29b |
Trigger Rod |
Abzugstange |
29c |
Safety Wire (0.9 dia.; 10 long) |
Sicherungsdraht ~ 0,9; 10 lg. |
30 |
Sear |
Abzugstollen |
31 |
Pin (for Trigger Rod) |
Nietstift (zur Abzugstange) |
32 |
Bushing (for Shoulder Stock) |
Buchse (zur Schulterstütze) |
33 |
Push Button (for Shoulder Stock) |
Druckstück (zur Schulterstütze) |
34 |
Shoulder Leaf |
Schulterblatt |
35 |
Rest Pin (for the Shoulder Leaf) |
Rastbolzen (zum Schulterblatt) |
36 |
Coil Spring (for Shoulder Stock) |
Schraubenfeder (zur Schulterstütze) |
37 |
Coil Spring (for Push Button) |
Schraubenfeder (zum Druckstück) |
38 |
Pin (for Push Button) |
Nietstift (zum Druckstück) |
39 |
Pin (for Shoulder Leaf) |
Nietstift (zum Schulterblatt) |
40 |
Brace, right |
Strebe, rechte |
40a |
End Piece (for Brace) |
Endstück (zur Strebe) |
40b |
Tube (for Shoulder Stock) |
Rohr (zur Schulterstütze) |
40c |
Eye, right |
Öhr, rechtes |
41 |
Brace, left |
Strebe, linke |
41a |
Eye, left |
Ohr, linkes |